Guanella

 

GUANELLA

25 GUANELLA MAPLa Guanella è un importante complesso architettonico munito di torre di guardia, con funzioni difensive e amministrative, risalente al XIV secolo. In precedenza l’Abbazia di Santa Lucia di Roffeno aveva costruito qui l’Ospitale di San Biagio, in un’area di confine tra i possedimenti di Bologna, Modena e Pistoia, per meglio controllare la via Cassiola ed accogliere i viandanti in transito su questo crinale isolato e boscoso. Nell’inverno del 1944 a Monte Castello, caposaldo tedesco della Linea Gotica, si attestò la fanteria brasiliana, che subì gravi perdite nella difficile conquista della cima. Questi caduti sono ricordati dal maestoso monumento terminato nel 2001, ad opera di Mary Vieira, scultrice e architetto. L’opera è oggi un segno identificativo nel territorio, che si affianca a quello rappresentato dalle torri, dalle fortezze e dai campanili.
/
La Guanella, dating back to the XIV century, is an important architectural complex, equipped with a watchtower, it used to have both a defensive and an administrative role. In this border area between the territories of Bologna, Modena and Pistoia, the Santa Lucia Abbey in Roffeno had formerly built a lodging facility both for keeping control over the via Cassiola road and for hosting travellers passing through this isolated and wooded ridge. Monte Castello was a German stronghold along the Gothic line; in the winter of 1944, the Brazilian infantry suffered severe losses in the attempt of conquering the peak. The fallen are remembered by the 2001 majestic monument by the sculptor and architect Mary Vieira. In the area, the monument has become a landmark alongside the towers, the fortresses and the bell towers.


> scarica la mappa pdf / download pdf map