Castel d’Aiano

CASTEL D’AIANO

A Castel d’Aiano, importante castello matildico, la Piccola Cassia transitava lungo il confine tra Modena e Bologna, controllato
strategicamente da fortificazioni e case torre. Un ruolo confermato durante la seconda guerra mondiale: qui si attestava la struttura
difensiva della Linea Gotica. Nel territorio sono presenti sorgenti di acqua solforosa, grotte e boschi, e testimonianze di numerosi
mulini di montagna, mossi dai tanti corsi d’acqua. Il percorso, in direzione della pianura, conduce a Rocca di Roffeno; verso la Toscana
porta alla Madonna della Brasa, e poi allo sperone roccioso di Sasso Molare.
/
Castel d’Aiano was an important Matildic castle and the Piccola Cassia route run along the border between Modena and Bologna, an
area strategically controlled with fortifications and tower houses. This role was resumed during the Second World War, as here is where
the Gothic line used to pass. The surroundings are characterized by hot springs, caves, woods and several traces of mountain mills along
the many creeks. Towards the Po valley, the path leads to Rocca di Roffeno, while in the opposite direction, towards Tuscany, it leads to
Madonna della Brasa and then to the Sasso Molare rocky outcrop.


> scarica la mappa pdf / download pdf map

> vai ai Racconti sulla Piccola Cassia